1. Escopo
Estes Termos se aplicam às páginas oficiais do Hameni Ledger em ledger.hameni.net e aos assuntos do serviço do app não regidos por outro contrato. Ao acessar essas páginas ou usar o app, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade.
2. Licença da App Store
Quando o app é distribuído pela Apple App Store, sua licença é regida pelo Contrato de Licença Padrão para Usuário Final da Apple. Estes Termos complementam as regras do produto, do suporte e do site. Se uma disposição obrigatória entrar em conflito com a licença padrão, a licença padrão prevalecerá quanto à licença do app.
3. Natureza do serviço
O Hameni Ledger é uma ferramenta para registrar e organizar manualmente informações financeiras pessoais. A versão atual não oferece conexão bancária, pagamentos, empréstimos, negociação de valores mobiliários, declaração de impostos, custódia, avaliação de crédito nem aconselhamento financeiro profissional. Estatísticas e cálculos servem apenas como referência pessoal.
4. Responsabilidade do usuário
Você é responsável por conferir os dados inseridos e os resultados calculados, bem como por suas decisões financeiras, obrigações tributárias e backups. Proteja o código de acesso do aparelho e não informe números completos de cartões, senhas de pagamento, números de documentos de identidade ou outros dados sensíveis desnecessários.
5. Dados locais e backups
Os dados ficam locais por padrão. Se um recurso VIP pertinente estiver disponível e você ativar expressamente o iCloud ou aceitar um compartilhamento, o Apple CloudKit também armazena ou sincroniza o conteúdo. Isso não cria conta Hameni nem envia o livro a um servidor nosso. Verifique backups locais e o estado do iCloud antes de excluir.
6. Uso permitido e proibido
Você pode usar o app para registros pessoais ou empresariais lícitos. É proibido usar o app ou o site de forma ilegal, violar direitos de terceiros, distribuir código malicioso, interferir na segurança, realizar engenharia reversa, contornar proteções ou copiar o produto, salvo quando a legislação aplicável permitir expressamente.
7. Propriedade intelectual
O app, o site, a marca, a interface, os textos, os elementos gráficos e o software pertencem a nós ou aos respectivos titulares. Estes Termos não transferem direitos de propriedade intelectual, exceto quando expressamente permitido por lei ou pela licença padrão da Apple.
8. Atualizações e disponibilidade
Podemos corrigir problemas, alterar recursos, descontinuar funções obsoletas ou atualizar os requisitos do sistema. Buscamos manter o produto confiável, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta ou sem erros, nem compatibilidade com todos os aparelhos ou versões futuras do sistema operacional.
9. Isenções de garantia
Na máxima extensão permitida por lei, o app e o site são fornecidos no estado em que se encontram e conforme disponíveis. Não garantimos que estatísticas ou dados inseridos pelo usuário estejam isentos de erros e não nos responsabilizamos por decisões de investimento, tributárias, de crédito ou outras decisões profissionais tomadas com base no produto. Os direitos obrigatórios do consumidor permanecem inalterados.
10. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela legislação aplicável, não somos responsáveis por perdas indiretas, incidentais, especiais ou consequenciais. Nenhuma limitação se aplica a fraude, dolo, culpa grave, danos pessoais ou responsabilidade que a lei não permita limitar.
11. Interrupção do uso
Você pode parar e apagar o app a qualquer momento; não há conta Hameni para encerrar. Apagar o app não cancela uma assinatura renovável e pode não excluir registros CloudKit ou cópias compartilhadas. Gerencie separadamente assinatura, conteúdo iCloud e backups.
12. Serviços de terceiros
Compras pela App Store e StoreKit, Apple CloudKit e iCloud, compartilhamento do sistema, e-mail e hospedagem seguem os termos dos respectivos provedores. A Apple gerencia pagamento, assinaturas, reembolsos, restauração de compras, Contas Apple e disponibilidade do CloudKit.
13. Lei aplicável e disputas
Estes Termos são regidos pelas leis da República Popular da China, na medida permitida pela legislação aplicável. As proteções obrigatórias do consumidor e os direitos legais de foro no seu local de residência permanecem inalterados. Entre primeiro em contato pelo e-mail contact@hameni.net; disputas não resolvidas serão tratadas por uma autoridade legalmente competente.
14. Alterações
Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanças no produto, na legislação ou na operação. Alterações relevantes serão comunicadas no site, nas notas de versão ou por outro canal adequado.
15. Produtos VIP e direito de acesso
O VIP inclui planos mensal e anual com renovação automática e uma compra vitalícia única. O anual aparece como recomendado, sem mudar sua natureza renovável. Valem preço, moeda, impostos e condições na confirmação da App Store.
As assinaturas se renovam salvo cancelamento no prazo pela Conta Apple. Após cancelar, o acesso normalmente segue até o fim do período pago; o cancelamento não gera reembolso por si só. A Apple decide reembolsos. Na expiração, reembolso ou revogação, o direito VIP pode acabar e operações VIP, gravações no iCloud, compartilhamento ou processamento recorrente podem ser pausados ou limitados, sem exclusão automática dos dados locais.
A compra vitalícia é única e não se renova, mas está sujeita à validade, reembolso e revogação pela Apple. “Restaurar Compras” pede ao StoreKit que verifique compras qualificadas da Conta Apple atual; o resultado depende do histórico Apple.
16. Contato
Operadora: 上海哈么尼科技有限公司
E-mail: contact@hameni.net