1. Geltungsbereich und Datenschutz im Überblick
Diese Datenschutzerklärung gilt für die iOS-App Hameni Ledger und die offiziellen Hameni-Ledger-Seiten unter ledger.hameni.net. Die App wird von 上海哈么尼科技有限公司 bereitgestellt, im Folgenden als „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet.
Die aktuelle Version erfordert weder Konto noch Anmeldung, stellt keine Verbindung zu Banken oder Finanzinstituten her und enthält weder Werbung noch Tracking, Analysewerkzeuge Dritter oder SDKs Dritter zur Absturzberichterstattung. Die Kernfunktionen sind offline nutzbar. CloudKit verarbeitet relevante Daten nur, wenn die Funktion verfügbar ist und Sie iCloud ausdrücklich aktivieren oder einer Einladung zu einem geteilten Buch zustimmen.
Ihre Finanzinhalte bleiben standardmäßig auf Ihrem Gerät. Wir können diese lokalen Daten weder einsehen noch wiederherstellen oder aus der Ferne löschen.
2. Auf Ihrem Gerät verarbeitete Daten
Um die Funktionen zur Erfassung und Auswertung Ihrer Finanzen bereitzustellen, verarbeitet und speichert die App folgende Informationen lokal:
- Namen der Bücher, Währungen, Zeitzonen sowie Erstellungs- oder Aktualisierungsdaten;
- Einnahmen, Ausgaben, Übertragungen, Kostenerstattungen und Rückzahlungen einschließlich Beträgen, Kategorien, Daten und von Ihnen eingegebenen Notizen;
- Tags, Bildanhänge, Koordinaten, benutzerdefinierte Ortsnamen oder Apple Place IDs, die Sie für Buchungen auswählen;
- Namen, Arten und Währungen von Vermögenswerten, Namen von Instituten, von Ihnen eingegebene Kennungsendungen, Salden, Bewertungen und Anpassungsverlauf;
- Namen, Symbole, Farben, Hierarchie und Reihenfolge benutzerdefinierter Kategorien und Tags;
- Budgets, Regeln für wiederkehrende Buchungen, Sparpläne, Check-ins und Fortschrittsinformationen;
- Importvorgänge, Importelemente, Prüfsummen zur Duplikaterkennung und Metadaten, die zur Prüfung des Verlaufs oder zum Rückgängigmachen eines Imports erforderlich sind;
- lokale Erkennungsvorschläge und, wenn Sie die Erkennung ausdrücklich anlernen oder korrigieren, daraus abgeleitete Regeln, Modelle sowie Zuordnungen zu Händlern und Kategorien;
- Einstellungen für Sprache, Erscheinungsbild, zuletzt verwendete Vermögenswerte und Funktionshinweise; und
- ein Miniaturbild, das aus einem über die System-Fotoauswahl ausgewählten Profilbild erstellt wird.
3. Bilder, Bildschirmerkennung, Tabellenimport, Standort und Apple Maps
Wenn Sie ein Profilbild auswählen oder einer Buchung Bilder hinzufügen, verwendet die App die System-Fotoauswahl von Apple. Sie erhält nur die von Ihnen ausdrücklich ausgewählten Bilder und durchsucht oder liest nicht Ihre gesamte Fotomediathek. Ein Profilbild wird zu einem lokalen Miniaturbild verarbeitet. Buchungsanhänge werden verarbeitet und mit der betreffenden Buchung gespeichert; Sie können sie in der App entfernen.
Wenn Sie über einen Kurzbefehl, die Lernansicht oder die Testansicht ausdrücklich einen Screenshot oder ein Bild bereitstellen, erkennt die App den Text mit Apple Vision auf dem Gerät und schlägt mögliche Buchungsdetails vor; vor dem Speichern bestätigen weiterhin Sie. Die Erkennung schreibt das Quellbild nicht in den dauerhaften Speicher. Ein Screenshot kann kurzzeitig im Arbeitsspeicher verbleiben, während er an die Lernansicht im Vordergrund übergeben wird, und wird anschließend entfernt, sobald er verarbeitet, verworfen oder ersetzt wurde.
Wenn Sie die Erkennung ausdrücklich anlernen oder korrigieren, kann die App daraus abgeleitete Merkmale, Regeln, Händler- und Kategoriezuordnungen oder ein personalisiertes Modell lokal speichern, um spätere Vorschläge zu verbessern. Diese Lerndateien enthalten den Quell-Screenshot nicht, werden nicht auf unsere Server hochgeladen und sind von der Gerätesicherung ausgeschlossen.
Wenn Sie eine CSV-, TSV-, XLSX- oder XLS-Datei auswählen, liest die App ihren Inhalt ausschließlich auf dem Gerät, um Vorschau, Feldzuordnung, Validierung und Duplikaterkennung bereitzustellen. Buchungen werden erst nach Ihrer Bestätigung gespeichert. Die Quelldatei wird weder hochgeladen noch als Dateikopie in Ihrem Buch gespeichert; die App behält jedoch die daraus entstandenen Buchungen und die Importmetadaten, die für Verlauf, Duplikaterkennung oder das Rückgängigmachen des gesamten Imports erforderlich sind.
Buchungsstandorte sind optional. Die App fordert den Standortzugriff „Beim Verwenden der App“ nur an, wenn Sie Ihren aktuellen Standort wählen oder automatische Buchungsstandorte aktivieren; eine fortlaufende Standortbestimmung im Hintergrund erfolgt nicht. Ausgewählte Koordinaten, benutzerdefinierte Ortsnamen oder Apple Place IDs werden lokal mit der Buchung gespeichert und können vor oder nach dem Speichern bearbeitet oder entfernt werden.
Kartendarstellung, Ortssuche und die Auflösung von Apple Place IDs verwenden Apple Maps Dienste und benötigen eine Internetverbindung. In Festlandchina werden Apple Maps Dienste von Amap bereitgestellt. Bei Nutzung dieser Funktionen können Apple oder der jeweilige Kartendienst Standortdaten, Suchbegriffe und zugehörige technische Informationen nach den eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten. Die App sendet weder Buchungsbeträge, Kategorien, Notizen noch Buchnamen an Kartendienste und lädt Buchungsstandorte nicht auf unsere Server hoch.
4. Lokale Diagnose und freiwillige Freigabe
Die App zeichnet auf Ihrem Gerät eine begrenzte, vordefinierte Auswahl technischer Ereignisse auf, um Probleme bei der Speicherung, beim Speichern von Buchungen und bei der Bildverarbeitung zu erkennen. Dazu können App-Version und Build, Bundle Identifier, iOS-Version, Gerätefamilie, Region, Zeitzone, Sprach- und Darstellungseinstellungen, Namen und Zeitpunkte technischer Ereignisse sowie bei einem Fehler die Fehlerdomain und der numerische Fehlercode gehören.
Diagnosedaten enthalten keine Namen von Büchern, Beträge, Notizen, Kontonamen, Profilbilder, Fotos, Datensatz-IDs oder dauerhaften Gerätekennungen. Die App verwendet sieben Tage als Schwellenwert für die Ereignisbereinigung und entfernt ältere Datensätze beim nächsten Start, beim Aufzeichnen eines Diagnoseereignisses oder beim Erstellen eines Berichts. Die Aufbewahrung der einheitlichen Apple-Protokolle wird vom Betriebssystem gesteuert.
Unter Einstellungen — Diagnose & Support können Sie einen Diagnosebericht erstellen. Er verlässt Ihr Gerät nur, wenn Sie über das System-Teilen-Menü einen Empfänger auswählen. Die App versucht, ihre temporäre Kopie nach Abschluss des Teilens zu löschen. Ist diese Bereinigung nicht erfolgreich, werden temporäre Berichte, die älter als 24 Stunden sind, beim nächsten App-Start oder bei der nächsten Berichterstellung entfernt. In Dateien, E-Mails oder einer anderen App gespeicherte Kopien werden von Ihnen und dem jeweiligen Anbieter verwaltet.
5. Supportkommunikation
Wenn Sie uns eine E-Mail senden, erhalten wir möglicherweise Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Anzeigenamen, die Nachricht, den Zeitpunkt, Antworten sowie Screenshots oder Diagnoseberichte, die Sie freiwillig anhängen. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, Fehlerbehebung, Aufrechterhaltung der Sicherheit und Verbesserung des Produkts.
Supportinformationen werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Anfrage, Erfüllung rechtlicher Pflichten, Aufrechterhaltung der Sicherheit oder Beilegung von Streitigkeiten erforderlich ist. Sie können die Löschung tatsächlich bei uns vorhandener Supportunterlagen per E-Mail an contact@hameni.net beantragen. Schwärzen Sie Beträge, Kontonamen, Notizen und unnötige Finanzinformationen, bevor Sie Screenshots senden.
6. Offizielle Website
Diese Hameni-Ledger-Webseiten bieten keine Benutzerkonten, setzen keine Werbe-Cookies und führen kein seitenübergreifendes Verhaltenstracking durch. Die aktuellen Seiten verwenden keine Analyse- oder Werbedienste.
Ein Webhoster, CDN- oder Sicherheitsanbieter kann IP-Adressen, Browsertyp, Anfragezeit, aufgerufene Seiten und Sicherheitsprotokolle automatisch verarbeiten, um Seiten bereitzustellen, Missbrauch abzuwehren und Fehler zu diagnostizieren. Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach der tatsächlichen Hostingkonfiguration und dem geltenden Recht. Wir verwenden diese Informationen nicht für Werbeprofile und aktualisieren diese Datenschutzerklärung, falls sich die Hostingvereinbarung ändert.
Wenn Sie einem Link zum App Store, zu Apple oder einer anderen externen Website folgen, verarbeitet der jeweilige Anbieter Informationen nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
7. Verwendung von Informationen
Wir verwenden Informationen, die wir tatsächlich erhalten, nur soweit dies erforderlich ist, um:
- die App und Website bereitzustellen und zu warten;
- Ihre Einstellungen lokal zu speichern;
- Supportanfragen zu beantworten und Probleme zu beheben;
- Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit aufrechtzuerhalten; und
- geltendes Recht einzuhalten.
9. Lokale Aufbewahrung und Löschung
Bücher, Buchungen, Buchungsanhänge, Vermögenswerte, Kategorien, Tags, Budgets, Regeln für wiederkehrende Buchungen, Sparpläne, Importmetadaten, Lerndateien der Erkennung und Einstellungen werden auf Ihrem Gerät gespeichert. In der aktuellen Version wird eine gelöschte Buchung als gelöscht markiert und aus den normalen Ansichten entfernt, der Datensatz verbleibt jedoch in der lokalen Datenbank. Durch Entfernen eines Profilbilds wird das von der App gespeicherte Miniaturbild gelöscht. Wenn Sie ein Buchungsbild entfernen und die Änderung speichern, wird der zugehörige Anhangdatensatz gelöscht.
„App auslagern“ kann Dokumente und Daten erhalten. Verwenden Sie „App löschen“, um alle lokalen App-Daten vom Gerät zu entfernen. Wenn eine Systemsicherung App-Daten enthält, verwalten Sie diese Kopie über die Sicherungseinstellungen des jeweiligen Apple-Geräts oder Apple Accounts. Wir können von Apple verwaltete Sicherungen weder aufrufen noch für Sie löschen.
10. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Je nach geltendem Recht haben Sie möglicherweise das Recht, auf die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu kopieren oder zu löschen sowie bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder sie einzuschränken.
Die meisten App-Informationen befinden sich nur auf Ihrem Gerät und sollten über die App oder die Geräteeinstellungen verwaltet werden. Für Informationen, die wir tatsächlich aufgrund von Supportkorrespondenz speichern, richten Sie Ihre Anfrage an contact@hameni.net. Wir können angemessene Schritte zur Prüfung der Anfrage unternehmen.
11. Internationale Verarbeitung
Wir betreiben keinen Entwickler-Server, der Buchinhalte empfängt. Wenn Sie iCloud oder CloudKit ausdrücklich aktivieren, eine Einladung erstellen oder annehmen, die Website besuchen, Support-E-Mails senden oder Diagnosedateien teilen, können Apple oder andere Anbieter Informationen außerhalb Ihres Landes oder Ihrer Region verarbeiten. Ort und Schutzmaßnahmen richten sich nach dem jeweiligen Dienst und dem geltenden Recht.
12. Kinder
Die App richtet sich nicht speziell an Kinder und fordert Kinder weder zur Kontoerstellung noch zur Übermittlung personenbezogener Informationen auf. Soweit das örtliche Recht die Zustimmung oder Aufsicht eines Erziehungsberechtigten verlangt, sollte ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter die Nutzung des Kindes anleiten und verwalten.
13. Sicherheit
Die App verwendet die iOS-Sandbox und die Datenschutzfunktionen des Systems für lokale Dateien und beschränkt den Inhalt der Diagnosedaten. Für Supportinformationen, die wir tatsächlich erhalten, wenden wir angemessene Schutzmaßnahmen an. Für kein Gerät und keine Speicher- oder Übertragungsmethode kann vollständige Sicherheit garantiert werden. Schützen Sie daher Ihren Gerätecode und halten Sie iOS aktuell.
14. Änderungen
Wenn wir Konten, einen von uns betriebenen Server, SDKs Dritter oder andere Datenverarbeitungsverfahren einführen, aktualisieren wir vor deren Aktivierung diese Erklärung, die erforderlichen Datenschutzangaben im App Store und die zugehörigen Datenschutzmanifeste. Wesentliche Änderungen an VIP-Produkten, der StoreKit-Kaufabwicklung oder den bedingten Datenflüssen von iCloud und geteilten Büchern werden ebenfalls über die Website, Versionshinweise oder einen anderen geeigneten Kanal mitgeteilt.
15. VIP-Käufe, iCloud und geteilte Bücher
VIP umfasst automatisch verlängerbare Monats- und Jahresabonnements sowie einen einmaligen Kauf auf Lebenszeit; der Jahresplan ist in der App als empfohlen gekennzeichnet. Maßgeblich sind Preis, Währung, Steuern und Bestätigung im App Store beim Kauf. Apple verarbeitet Zahlungen, Abrechnungsdaten, Erstattungen und den Kauf-Account über App Store und StoreKit. Wir erhalten weder vollständige Kartendaten noch Ihr Apple-Account-Passwort. Die App verwendet nur von Apple verifizierte Produkt-, Transaktions- und Berechtigungsdaten zum Freischalten und sendet diese nicht an einen von uns betriebenen Account-Server.
Ein Monats- oder Jahresabonnement verlängert sich um den auf dem App-Store-Bestätigungsbildschirm angegebenen Zeitraum, sofern Sie es nicht vor der Verlängerung in den Abonnementeinstellungen Ihres Apple Accounts kündigen. Eine Deaktivierung der automatischen Verlängerung beendet den bereits bezahlten Zeitraum normalerweise nicht sofort. Nach Ablauf, Erstattung oder Widerruf durch Apple kann die von StoreKit bestätigte VIP-Berechtigung enden und VIP-Funktionen können nicht mehr verfügbar sein. Der Verlust der Berechtigung löscht vorhandene lokale Finanzdaten nicht von selbst. Mit „Käufe wiederherstellen“ wird StoreKit aufgefordert, berechtigte Käufe desselben Apple Accounts erneut zu prüfen; die Wiederherstellung hängt von Apples Kaufhistorie und der aktuellen Berechtigung ab.
Die App aktiviert iCloud nur, wenn die Funktion verfügbar ist und Sie sich ausdrücklich dafür entscheiden. Die persönliche Synchronisierung speichert Bücher, Buchungen, Kategorien, Tags, Buchungsanhänge, Vermögenswerte oder Konten, Budgets, Regeln für wiederkehrende Buchungen, Sparpläne, Importvorgänge und sonstige für die Synchronisierung benötigte Metadaten in der privaten CloudKit-Datenbank Ihres Apple Accounts. Geteilte Bücher verwenden Apple CloudKit Sharing und legen nur das separate geteilte Buch sowie die in Abschnitt 8 aufgeführten zugehörigen Datensätze gegenüber den angegebenen Teilnehmern offen, die über die in der App angezeigte Bearbeitungsberechtigung verfügen können. Wenn die Annahme einer Einladung zugleich die iCloud-Synchronisierung persönlicher Daten aktivieren würde, beschreibt die App zuerst den Umfang des Uploads und bittet um Zustimmung; Abbrechen aktiviert die Synchronisierung nicht.
Nach Ablauf, Erstattung oder Widerruf der VIP-Berechtigung kann die App neue CloudKit-Schreibvorgänge stoppen und Synchronisierungs- oder Freigabeaktionen einschränken. Bereits von Apple gespeicherte Cloud-Datensätze, Kopien anderer Teilnehmer oder ausstehende Einladungen werden jedoch nicht unbedingt automatisch gelöscht. Verwalten Sie die betreffenden Inhalte separat in der App und in Apples Einstellungen für iCloud, Abonnements, Kaufverlauf oder Erstattungen. iCloud und Freigaben setzen einen Apple Account, Netzwerkzugriff, die Verfügbarkeit von CloudKit und den Dienststatus von Apple voraus. Diese Erklärung behauptet nicht, dass eine Cloud-Funktion verfügbar ist, die noch nicht veröffentlicht oder unter realen Bedingungen validiert wurde.
16. Kontakt
Betreiber: 上海哈么尼科技有限公司
E-Mail: contact@hameni.net