1. Champ d’application et confidentialité en bref
La présente Politique s’applique à l’app iOS Hameni Ledger et aux pages officielles de Hameni Ledger accessibles sur ledger.hameni.net. L’app est fournie par 上海哈么尼科技有限公司, ci-après « nous », « notre » ou « nos ».
La version actuelle ne nécessite ni compte ni connexion, ne se connecte à aucune banque ou institution financière et n’intègre ni publicité, ni suivi, ni outil d’analyse tiers, ni SDK tiers de signalement des plantages. Les fonctions essentielles sont disponibles hors ligne. CloudKit ne traite les données concernées que si la fonction est disponible et si vous activez expressément iCloud ou acceptez expressément une invitation à un livre partagé.
Par défaut, vos informations financières restent sur votre appareil. Nous ne pouvons ni les consulter, ni les récupérer, ni les supprimer à distance.
2. Données traitées sur votre appareil
Pour fournir les fonctions de suivi financier, l’app traite et stocke localement les informations suivantes :
- noms des livres, devises, fuseaux horaires et dates de création ou de mise à jour ;
- opérations de revenu, dépense, transfert, remboursement de frais et remboursement, y compris les montants, catégories, dates et notes que vous saisissez ;
- étiquettes, pièces jointes image, coordonnées, noms de lieux personnalisés ou Apple Place IDs que vous choisissez pour les opérations ;
- noms, types et devises des actifs, noms des établissements, suffixes d’identifiants que vous choisissez de saisir, soldes, valorisations et historique des ajustements ;
- noms, icônes, couleurs, hiérarchie et ordre des catégories personnalisées et des étiquettes ;
- budgets, règles d’opérations récurrentes, plans d’épargne, pointages et informations de progression ;
- lots et éléments d’import, empreintes de déduplication et métadonnées nécessaires pour consulter l’historique ou annuler un lot ;
- suggestions de reconnaissance locales et, lorsque vous entraînez ou corrigez expressément la reconnaissance, règles, modèles et associations de commerçants ou de catégories qui en sont dérivés ;
- préférences de langue, d’apparence, d’actif récent et d’astuces de fonctionnalité ; et
- une miniature créée à partir d’une photo de profil que vous choisissez via le sélecteur de photos du système.
3. Images, reconnaissance d’écran, import de feuilles de calcul, localisation et Apple Plans
Lorsque vous choisissez une photo de profil ou ajoutez des images à une opération, l’app utilise le sélecteur de photos du système Apple. Elle reçoit uniquement les images que vous sélectionnez expressément et n’analyse ni ne lit l’intégralité de votre photothèque. Une photo de profil est convertie en miniature locale. Les pièces jointes aux opérations sont traitées et stockées avec l’opération concernée, et vous pouvez les supprimer dans l’app.
Lorsque vous fournissez expressément une capture d’écran ou une image au moyen d’un Raccourci, de l’écran d’apprentissage ou de l’écran de test, l’app utilise Apple Vision pour reconnaître le texte sur l’appareil et suggérer des détails d’opération possibles ; vous devez toujours confirmer avant l’enregistrement. La reconnaissance n’écrit pas l’image source dans un stockage persistant. Une capture peut être conservée brièvement en mémoire pendant son transfert vers l’écran d’apprentissage au premier plan, puis supprimée dès qu’elle est utilisée, ignorée ou remplacée.
Si vous entraînez ou corrigez expressément la reconnaissance, l’app peut stocker localement des caractéristiques dérivées, des règles, des associations de commerçants et de catégories ou un modèle personnalisé afin d’améliorer les suggestions ultérieures. Ces fichiers d’apprentissage ne contiennent pas la capture source, ne sont pas téléversés vers nos serveurs et sont exclus de la sauvegarde de l’appareil.
Lorsque vous choisissez un fichier CSV, TSV, XLSX ou XLS, l’app en lit le contenu uniquement sur l’appareil pour fournir l’aperçu, l’association des champs, la validation et la déduplication. Elle n’écrit les opérations qu’après votre confirmation. Le fichier source n’est ni téléversé ni conservé sous forme de copie dans votre livre, mais l’app conserve les opérations obtenues et les métadonnées d’import nécessaires à l’historique, à la déduplication ou à l’annulation du lot.
L’ajout d’un lieu à une opération est facultatif. L’app demande l’accès à la localisation « Lorsque l’app est active » uniquement si vous choisissez votre position actuelle ou activez l’ajout automatique du lieu ; elle ne suit pas votre position en continu en arrière-plan. Les coordonnées, noms de lieux personnalisés ou Apple Place IDs choisis sont stockés localement avec l’opération et peuvent être modifiés ou supprimés avant ou après l’enregistrement.
L’affichage de la carte, la recherche de lieux et la résolution des Apple Place IDs utilisent les services Apple Plans et nécessitent une connexion Internet. En Chine continentale, les services Apple Plans sont fournis par Amap. Lorsque vous utilisez ces fonctions, Apple ou son fournisseur cartographique peut traiter la localisation, les termes de recherche et les informations techniques associées selon ses propres règles de confidentialité. L’app n’envoie aux services cartographiques ni montants, ni catégories, ni notes, ni noms de livres, et ne téléverse pas les lieux d’opération sur nos serveurs.
4. Diagnostics locaux et partage volontaire
L’app enregistre sur votre appareil un ensemble limité et prédéfini d’événements techniques afin d’identifier les problèmes liés au stockage, à l’enregistrement des opérations et au traitement des images. Ces informations peuvent inclure la version et le numéro de build de l’app, son Bundle Identifier, la version d’iOS, la famille d’appareil, la région, le fuseau horaire, les préférences de langue et d’apparence, le nom et l’horodatage des événements techniques ainsi que, lorsqu’une erreur survient, son domaine et son code numérique.
Les diagnostics excluent les noms de livres, montants, notes, noms de comptes, images de profil, photos, identifiants d’enregistrement et identifiants persistants de l’appareil. L’app utilise un seuil de nettoyage de sept jours et supprime les événements plus anciens lors de son prochain lancement, de l’enregistrement d’un événement de diagnostic ou de la création d’un rapport. La conservation des journaux unifiés Apple est gérée par le système d’exploitation.
Vous pouvez créer un rapport de diagnostic dans Réglages — Diagnostic et assistance. Il ne quitte votre appareil que lorsque vous choisissez un destinataire dans la feuille de partage du système. L’app tente de supprimer sa copie temporaire à la fin du partage. Si ce nettoyage n’aboutit pas, les rapports temporaires datant de plus de 24 heures sont supprimés au prochain lancement de l’app ou à la prochaine création d’un rapport. Les copies enregistrées dans Fichiers, dans un e-mail ou dans une autre app sont gérées par vous et le fournisseur concerné.
5. Communications avec l’assistance
Si vous nous écrivez par e-mail, nous pouvons recevoir votre adresse e-mail et votre nom d’affichage, le message, son horodatage, les réponses ainsi que toute capture d’écran ou tout rapport de diagnostic que vous joignez volontairement. Nous utilisons ces informations uniquement pour répondre, résoudre les problèmes, préserver la sécurité et améliorer le produit.
Les informations d’assistance ne sont conservées que le temps nécessaire au traitement de la demande, au respect de nos obligations légales, au maintien de la sécurité ou au règlement d’un litige. Vous pouvez demander la suppression des dossiers d’assistance que nous détenons effectivement en écrivant à contact@hameni.net. Masquez les montants, noms de comptes, notes et informations financières non nécessaires avant d’envoyer des captures d’écran.
6. Site officiel
Ces pages du site Hameni Ledger ne proposent aucun compte utilisateur, ne déposent aucun cookie publicitaire et n’effectuent aucun suivi comportemental entre sites. Les pages actuelles n’utilisent aucun service d’analyse ou de publicité.
Un hébergeur, un CDN ou un prestataire de sécurité peut traiter automatiquement les adresses IP, le type de navigateur, l’heure de la requête, les pages demandées et les journaux de sécurité afin de fournir les pages, de prévenir les abus et de diagnostiquer les pannes. La durée de conservation dépend de la configuration réelle de l’hébergement et du droit applicable. Nous n’utilisons pas ces informations pour établir des profils publicitaires et mettrons à jour la présente Politique si l’hébergement change.
Lorsque vous suivez un lien vers l’App Store, Apple ou un autre site externe, ce prestataire traite les informations conformément à sa propre politique de confidentialité.
7. Utilisation des informations
Nous utilisons les informations que nous recevons effectivement uniquement lorsque cela est nécessaire pour :
- fournir et maintenir l’app et le site ;
- enregistrer localement vos préférences ;
- répondre aux demandes d’assistance et résoudre les problèmes ;
- prévenir les abus et préserver la sécurité ; et
- respecter le droit applicable.
9. Conservation locale et suppression
Les livres, opérations, pièces jointes aux opérations, actifs, catégories, étiquettes, budgets, règles récurrentes, plans d’épargne, métadonnées d’import, fichiers d’apprentissage de la reconnaissance et préférences sont stockés sur votre appareil. Dans la version actuelle, la suppression d’une opération la marque comme supprimée et la retire des vues normales, mais l’enregistrement reste dans la base de données locale. La suppression d’une image de profil efface la miniature stockée par l’app. Lorsque vous retirez une image d’une opération et enregistrez la modification, l’enregistrement de la pièce jointe correspondante est supprimé.
L’option « Décharger l’app » peut conserver les documents et données. Pour supprimer toutes les données locales de l’app de l’appareil, utilisez « Supprimer l’app ». Si une sauvegarde système contient des données de l’app, gérez cette copie dans les réglages de sauvegarde de l’appareil Apple ou du compte Apple concerné. Nous ne pouvons ni accéder aux sauvegardes gérées par Apple ni les supprimer pour vous.
10. Vos droits et vos choix
Selon le droit applicable, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, de copie ou de suppression des informations personnelles que nous détenons, ainsi que du droit de vous opposer à certains traitements ou d’en demander la limitation.
La plupart des informations de l’app existent uniquement sur votre appareil et doivent être gérées depuis l’app ou les réglages de l’appareil. Pour les informations que nous détenons effectivement dans le cadre d’échanges avec l’assistance, adressez votre demande à contact@hameni.net. Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour vérifier la demande.
11. Traitement international
Nous n’exploitons aucun serveur de développeur recevant le contenu des livres. Si vous activez expressément iCloud ou CloudKit, créez ou acceptez une invitation, consultez le site, envoyez un e-mail d’assistance ou partagez un diagnostic, Apple ou un autre prestataire peut traiter des données hors de votre pays ou région. Le lieu et les garanties dépendent du service et du droit applicable.
12. Enfants
L’app ne s’adresse pas spécifiquement aux enfants et ne leur demande pas de créer un compte ni de soumettre des informations personnelles. Lorsque le droit local exige le consentement ou la surveillance d’un représentant légal, un parent ou tuteur doit guider et encadrer l’utilisation par l’enfant.
13. Sécurité
L’app utilise le bac à sable iOS et les mécanismes de protection des données du système pour les fichiers locaux, et limite le contenu des diagnostics. Nous appliquons des garanties adaptées aux informations d’assistance que nous recevons effectivement. Aucun appareil ni aucune méthode de stockage ou de transmission ne peut offrir une sécurité absolue ; protégez donc le code de votre appareil et maintenez iOS à jour.
14. Modifications
Si nous ajoutons des comptes, un serveur exploité par nous, des SDK tiers ou d’autres traitements, nous mettrons à jour la présente Politique, les déclarations de confidentialité requises dans l’App Store et les manifestes de confidentialité associés avant leur activation. Les changements importants concernant les produits VIP, le traitement des achats StoreKit ou les flux conditionnels de données iCloud et des livres partagés seront également communiqués sur le site, dans les notes de version ou par un autre moyen approprié.
15. Achats VIP, iCloud et livres partagés
VIP propose des abonnements mensuel et annuel à renouvellement automatique, ainsi qu’un achat à vie unique ; l’offre annuelle est indiquée comme recommandée. Le prix, la devise, les taxes et la confirmation affichés par l’App Store au moment de l’achat font foi. Apple traite le paiement, la facturation, les remboursements et le compte acheteur via l’App Store et StoreKit. Nous ne recevons ni le numéro complet de votre carte ni le mot de passe de votre compte Apple. L’app utilise uniquement les produits, transactions et droits vérifiés par Apple pour déverrouiller les fonctions, sans les envoyer à un serveur de compte exploité par nous.
Un abonnement mensuel ou annuel se renouvelle pour la période indiquée sur l’écran de confirmation de l’App Store, sauf si vous l’annulez dans les réglages d’abonnement de votre compte Apple avant le renouvellement. L’annulation du renouvellement automatique ne met normalement pas fin immédiatement à la période déjà payée. Après expiration, remboursement ou révocation par Apple, le droit VIP vérifié par StoreKit peut prendre fin et les opérations réservées aux VIP devenir indisponibles. La perte du droit ne supprime pas à elle seule les données financières locales existantes. « Restaurer les achats » demande à StoreKit de vérifier à nouveau les achats admissibles du même compte Apple ; la restauration dépend de l’historique d’achat Apple et du droit actuel.
L’app n’active iCloud que si la fonction est disponible et si vous la choisissez expressément. La synchronisation personnelle stocke les livres, opérations, catégories, étiquettes, pièces jointes aux opérations, actifs ou comptes, budgets, règles récurrentes, plans d’épargne, lots d’import et autres métadonnées nécessaires à la synchronisation dans la base CloudKit privée de votre compte Apple. Les livres partagés utilisent le partage Apple CloudKit et n’exposent aux participants désignés que le livre partagé distinct et les enregistrements connexes énumérés à la section 8 ; ces participants peuvent disposer de l’autorisation de modification affichée dans l’app. Si l’acceptation d’une invitation active aussi la synchronisation iCloud de données personnelles, l’app décrit d’abord la portée du téléversement et demande votre accord ; annuler n’active pas la synchronisation.
Après l’expiration, le remboursement ou la révocation du droit VIP, l’app peut arrêter les nouvelles écritures CloudKit et limiter les opérations de synchronisation ou de partage. Toutefois, les enregistrements cloud déjà détenus par Apple, les copies détenues par d’autres participants ou les invitations en attente ne sont pas nécessairement supprimés automatiquement. Gérez séparément le contenu concerné dans l’app et dans les réglages Apple relatifs à iCloud, aux abonnements, à l’historique d’achat ou aux remboursements. iCloud et le partage nécessitent un compte Apple, un accès réseau, la disponibilité de CloudKit et le bon fonctionnement des services Apple. La présente Politique n’affirme pas qu’une fonction cloud qui n’a pas été publiée ou validée en conditions réelles est disponible.
16. Contact
Exploitant : 上海哈么尼科技有限公司
E-mail : contact@hameni.net