1. Ambito di applicazione e privacy in sintesi
La presente Informativa si applica all’app iOS Hameni Ledger e alle pagine ufficiali di Hameni Ledger disponibili su ledger.hameni.net. L’app è fornita da 上海哈么尼科技有限公司, di seguito indicata come “noi”, “ci” o “nostro”.
La versione attuale non richiede un account o l’accesso, non si collega a banche o istituti finanziari e non include pubblicità, tracciamento, analisi o SDK di terze parti per gli arresti anomali. Le funzioni principali sono disponibili offline. CloudKit tratta i dati pertinenti solo se la funzione è disponibile e abiliti espressamente iCloud o accetti un invito a un registro condiviso.
Per impostazione predefinita, i contenuti finanziari restano sul dispositivo. Non possiamo visualizzare, recuperare o eliminare da remoto questi dati locali.
2. Dati elaborati sul dispositivo
Per fornire le funzioni di gestione delle finanze, l’app elabora e archivia localmente le seguenti informazioni:
- nomi dei registri, valute, fusi orari e date di creazione o aggiornamento;
- movimenti di entrata, uscita, trasferimento, rimborso spese e rimborso, inclusi importi, categorie, date e note inserite dall’utente;
- tag, allegati immagine, coordinate, nomi di luoghi personalizzati o Apple Place ID che scegli per i movimenti;
- nomi, tipi e valute delle attività, nomi degli istituti, parti finali degli identificativi che scegli di inserire, saldi, valutazioni e cronologia delle rettifiche;
- nomi, icone, colori, gerarchia e ordine delle categorie personalizzate e dei tag;
- budget, regole per movimenti ricorrenti, piani di risparmio, check-in e informazioni sui progressi;
- lotti ed elementi di importazione, impronte per la deduplicazione e metadati necessari per consultare la cronologia o annullare un lotto;
- suggerimenti di riconoscimento locali e, quando insegni o correggi espressamente il riconoscimento, regole, modelli e associazioni con esercenti e categorie derivati;
- preferenze relative a lingua, aspetto, attività recenti e suggerimenti sulle funzioni; e
- una miniatura creata da un’immagine del profilo scelta tramite il selettore foto di sistema.
3. Immagini, riconoscimento dello schermo, importazione di fogli di calcolo, posizione e Mappe di Apple
Quando scegli un’immagine del profilo o aggiungi immagini a un movimento, l’app utilizza il selettore foto di sistema di Apple. Riceve solo le immagini che selezioni espressamente e non analizza né legge l’intera libreria foto. Un’immagine del profilo viene elaborata in una miniatura locale. Gli allegati ai movimenti vengono elaborati e archiviati con il movimento pertinente e puoi rimuoverli tramite l’app.
Quando fornisci espressamente uno screenshot o un’immagine tramite un Comando rapido, la schermata di apprendimento o quella di test, l’app usa Apple Vision per riconoscere il testo sul dispositivo e suggerire possibili dettagli del movimento; sei comunque tu a confermare prima del salvataggio. Il riconoscimento non scrive l’immagine sorgente nella memoria persistente. Uno screenshot può restare brevemente in memoria mentre viene passato alla schermata di apprendimento in primo piano, per poi essere rimosso quando viene utilizzato, scartato o sostituito.
Se insegni o correggi espressamente il riconoscimento, l’app può archiviare localmente caratteristiche derivate, regole, associazioni con esercenti e categorie o un modello personalizzato per migliorare i suggerimenti successivi. Questi file di apprendimento non contengono lo screenshot sorgente, non vengono caricati sui nostri server e sono esclusi dal backup del dispositivo.
Quando scegli un file CSV, TSV, XLSX o XLS, l’app ne legge il contenuto esclusivamente sul dispositivo per mostrare l’anteprima, associare i campi, convalidare e rilevare i duplicati. Scrive i movimenti solo dopo la tua conferma. Il file sorgente non viene caricato né archiviato come copia nel registro, ma l’app conserva i movimenti risultanti e i metadati di importazione necessari per la cronologia, la deduplicazione o l’annullamento del lotto.
L’aggiunta di un luogo a un movimento è facoltativa. L’app richiede l’accesso alla posizione «Mentre usi l’app» solo quando scegli la posizione attuale o abiliti la posizione automatica dei movimenti; non rileva continuamente la posizione in background. Le coordinate, i nomi di luoghi personalizzati o gli Apple Place ID scelti vengono archiviati localmente con il movimento e possono essere modificati o rimossi prima o dopo il salvataggio.
La visualizzazione della mappa, la ricerca di luoghi e la risoluzione degli Apple Place ID usano i servizi di Mappe di Apple e richiedono una connessione Internet. Nella Cina continentale, i servizi di Mappe di Apple sono forniti da Amap. Quando usi queste funzioni, Apple o il relativo fornitore di mappe può trattare posizione, termini di ricerca e informazioni tecniche correlate secondo la propria informativa sulla privacy. L’app non invia ai servizi cartografici importi, categorie, note o nomi dei registri e non carica i luoghi dei movimenti sui nostri server.
4. Diagnostica locale e condivisione volontaria
L’app registra sul dispositivo un insieme limitato e predefinito di eventi tecnici per individuare problemi di archiviazione, salvataggio dei movimenti ed elaborazione delle immagini. Le informazioni possono includere versione e build dell’app, Bundle Identifier, versione di iOS, famiglia del dispositivo, impostazioni locali, fuso orario, preferenze di lingua e aspetto, nomi e orari degli eventi tecnici e, in caso di errore, il dominio e il codice numerico dell’errore.
I dati diagnostici escludono nomi dei registri, importi, note, nomi dei conti, immagini del profilo, foto, ID dei record e identificativi persistenti del dispositivo. L’app usa sette giorni come soglia di pulizia degli eventi e rimuove i record più vecchi all’avvio successivo, alla registrazione di un evento diagnostico o alla creazione di un rapporto. La conservazione dei registri unificati Apple è gestita dal sistema operativo.
Puoi creare un rapporto diagnostico in Impostazioni — Diagnostica e assistenza. Il rapporto lascia il dispositivo solo quando scegli un destinatario dal pannello di condivisione del sistema. L’app tenta di eliminare la propria copia temporanea al termine della condivisione. Se la pulizia non viene completata, i rapporti temporanei più vecchi di 24 ore vengono rimossi al successivo avvio dell’app o alla successiva creazione di un rapporto. Le copie salvate in File, in un’e-mail o in un’altra app sono gestite da te e dal relativo fornitore.
5. Comunicazioni con l’assistenza
Se ci invii un’e-mail, potremmo ricevere il tuo indirizzo e-mail e nome visualizzato, il messaggio, l’orario di invio, le risposte e gli eventuali screenshot o rapporti diagnostici che alleghi volontariamente. Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per rispondere, risolvere i problemi, tutelare la sicurezza e migliorare il prodotto.
Le informazioni di assistenza vengono conservate solo per il tempo necessario a gestire la richiesta, adempiere agli obblighi di legge, tutelare la sicurezza o risolvere controversie. Puoi richiedere l’eliminazione dei dati di assistenza effettivamente in nostro possesso scrivendo a contact@hameni.net. Oscura importi, nomi dei conti, note e informazioni finanziarie non necessarie prima di inviare screenshot.
6. Sito ufficiale
Queste pagine del sito Hameni Ledger non offrono account utente, non impostano cookie pubblicitari e non effettuano tracciamento comportamentale tra siti. Le pagine attuali non utilizzano servizi di analisi o pubblicità.
Un fornitore di hosting, CDN o sicurezza può elaborare automaticamente indirizzi IP, tipo di browser, ora della richiesta, pagine richieste e registri di sicurezza per mostrare le pagine, prevenire abusi e diagnosticare malfunzionamenti. La durata della conservazione dipende dalla configurazione effettiva dell’hosting e dalla legge applicabile. Non utilizziamo queste informazioni per creare profili pubblicitari e aggiorneremo la presente Informativa se cambierà la modalità di hosting.
Quando segui un link verso l’App Store, Apple o un altro sito esterno, il relativo fornitore elabora le informazioni in base alla propria informativa sulla privacy.
7. Come utilizziamo le informazioni
Utilizziamo le informazioni che riceviamo effettivamente solo quando necessario per:
- fornire e mantenere l’app e il sito;
- archiviare localmente le tue preferenze;
- rispondere alle richieste di assistenza e risolvere i problemi;
- prevenire gli abusi e tutelare la sicurezza; e
- rispettare la legge applicabile.
9. Conservazione locale ed eliminazione
Registri, movimenti, allegati ai movimenti, attività, categorie, tag, budget, regole ricorrenti, piani di risparmio, metadati di importazione, file di apprendimento del riconoscimento e preferenze sono archiviati sul dispositivo. Nella versione attuale, l’eliminazione di un movimento lo contrassegna come eliminato e lo rimuove dalle visualizzazioni normali, ma il record resta nel database locale. La rimozione dell’immagine del profilo elimina la miniatura archiviata dall’app. Quando rimuovi un’immagine da un movimento e salvi la modifica, viene eliminato il relativo record dell’allegato.
L’opzione “Rimuovi app” può conservare documenti e dati. Per rimuovere dal dispositivo tutti i dati locali dell’app, usa “Elimina app”. Se un backup di sistema contiene dati dell’app, gestisci quella copia tramite le impostazioni di backup del relativo dispositivo Apple o Account Apple. Non possiamo accedere ai backup gestiti da Apple né eliminarli per tuo conto.
10. I tuoi diritti e le tue scelte
A seconda della legge applicabile, potresti avere il diritto di accedere alle informazioni personali in nostro possesso, rettificarle, copiarle o eliminarle, nonché di opporti a determinati trattamenti o di limitarli.
La maggior parte delle informazioni dell’app esiste solo sul dispositivo e deve essere gestita tramite l’app o le impostazioni del dispositivo. Per le informazioni effettivamente in nostro possesso a seguito di comunicazioni con l’assistenza, invia una richiesta a contact@hameni.net. Potremmo adottare misure ragionevoli per verificare la richiesta.
11. Trattamento internazionale
Non gestiamo un server dello sviluppatore che riceva il contenuto dei registri. Quando abiliti espressamente iCloud o CloudKit, crei o accetti un invito, visiti il sito, invii e-mail all’assistenza o condividi un file diagnostico, Apple o un altro fornitore può trattare dati fuori dal tuo Paese o dalla tua area. Luoghi e garanzie dipendono dal servizio e dalla legge applicabile.
12. Minori
L’app non è rivolta specificamente ai minori e non chiede loro di creare un account o fornire informazioni personali. Quando la legge locale richiede il consenso o la supervisione di un tutore, un genitore o tutore deve guidare e gestire l’utilizzo da parte del minore.
13. Sicurezza
L’app utilizza la sandbox di iOS e le funzionalità di protezione dei dati del sistema per i file locali, limitando il contenuto dei dati diagnostici. Adottiamo garanzie adeguate per le informazioni di assistenza che riceviamo effettivamente. Nessun dispositivo o metodo di archiviazione o trasmissione può garantire una sicurezza assoluta: proteggi il codice del dispositivo e mantieni iOS aggiornato.
14. Modifiche
Se introdurremo account, un server gestito da noi, SDK di terze parti o altri trattamenti, aggiorneremo questa Informativa, le dichiarazioni sulla privacy richieste dall’App Store e i relativi manifesti sulla privacy prima dell’attivazione. Comunicheremo inoltre le modifiche sostanziali ai prodotti VIP, alla gestione degli acquisti StoreKit o ai flussi di dati condizionali di iCloud e dei registri condivisi tramite il sito web, le note di rilascio o un altro canale appropriato.
15. Acquisti VIP, iCloud e registri condivisi
VIP offre abbonamenti mensile e annuale con rinnovo automatico e un acquisto a vita una tantum; il piano annuale è indicato come consigliato. Fanno fede prezzo, valuta, imposte e conferma mostrati dall’App Store al momento dell’acquisto. Apple tratta pagamento, fatturazione, rimborsi e Account Apple tramite App Store e StoreKit. Non riceviamo il numero completo della carta né la password dell’Account Apple. L’app usa solo prodotti, transazioni e diritti verificati da Apple per sbloccare le funzioni, senza inviarli a un nostro server account.
Un abbonamento mensile o annuale si rinnova per il periodo mostrato nella schermata di conferma dell’App Store, a meno che tu non lo annulli nelle impostazioni degli abbonamenti dell’Account Apple prima del rinnovo. La disattivazione del rinnovo automatico di norma non termina immediatamente il periodo già pagato. Dopo la scadenza, un rimborso o una revoca da parte di Apple, il diritto VIP verificato da StoreKit può terminare e le operazioni riservate ai VIP possono diventare non disponibili. La perdita del diritto non elimina di per sé i dati finanziari locali esistenti. Ripristina acquisti chiede a StoreKit di ricontrollare gli acquisti idonei dello stesso Account Apple; il ripristino dipende dalla cronologia degli acquisti Apple e dal diritto corrente.
L’app abilita iCloud solo se la funzione è disponibile e se la scegli espressamente. La sincronizzazione personale archivia registri, movimenti, categorie, tag, allegati ai movimenti, attività o conti, budget, regole ricorrenti, piani di risparmio, lotti di importazione e altri metadati necessari alla sincronizzazione nel database CloudKit privato del tuo Account Apple. I registri condivisi usano la condivisione Apple CloudKit ed espongono ai partecipanti indicati solo il registro condiviso separato e i relativi record elencati nella sezione 8; tali partecipanti possono disporre dell’autorizzazione alla modifica mostrata nell’app. Se l’accettazione di un invito abilita anche la sincronizzazione iCloud dei dati personali, l’app descrive prima l’ambito del caricamento e richiede il consenso; l’annullamento non abilita la sincronizzazione.
Dopo la scadenza, un rimborso o una revoca del diritto VIP, l’app può interrompere nuove scritture CloudKit e limitare le operazioni di sincronizzazione o condivisione. Tuttavia, i record cloud già detenuti da Apple, le copie detenute da altri partecipanti o gli inviti in sospeso non vengono necessariamente eliminati automaticamente. Gestisci separatamente i contenuti pertinenti nell’app e nei controlli Apple per iCloud, abbonamenti, cronologia degli acquisti o rimborsi. iCloud e la condivisione richiedono un Account Apple, accesso alla rete, disponibilità di CloudKit e funzionamento dei servizi Apple. Questa Informativa non afferma che sia disponibile una funzione cloud non ancora pubblicata o non convalidata in condizioni reali.
16. Contatti
Titolare: 上海哈么尼科技有限公司
E-mail: contact@hameni.net